Difference between revisions of "Introduction to the instruments/pt"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Introdução aos instrumentos")
 
(Created page with "right|200px Pode ser útil em condições turbulentas.<br />")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
----
 
----
 
[[File:radial.jpg|right|200px]]
 
[[File:radial.jpg|right|200px]]
−
Using the built-in GPS receiver and accelerometers of the iPhone Air Navigation can simulate various aircraft instruments such as HSI, ADF, CDI/VOR, Altimeter. Unlike real navigation instruments, the virtual instruments can be set to point to any waypoint in the
+
Usando o dispositivo GPS incorporado e os acelerômetros do iPhone, Air Navigation pode simular vários instrumentos dum avião, tales como o HSI, o ADF, o CDI/VOR, ou Altímetro. Ao contrário dos instrumentos de navegação reais, os instrumentos virtuais podem estar configurados com qualquer waypoint da base de dados (airport, VOR/DME, waypoint do usuário, etc).
−
database (airport, VOR/DME, user waypoint, etc).
 
  
  
 
[[File:radial2.jpg|right|200px]]
 
[[File:radial2.jpg|right|200px]]
−
It is considered very useful for when flying in turbulent conditions.<br/>
+
Pode ser útil em condições turbulentas.<br />
  
  
Line 17: Line 16:
  
 
----
 
----
−
<u>'''Note:'''</u> In the default mode the instrument displays the course of the selected waypoint on the map/route automatically. You can cancel this behavior by switching off the option «Adjust Nav 1 to map leg» under «Settings».
+
<u>'''Nota:'''</u> No modo padrão, o instrumento exibe o curso ao waypointo que você tem selecionado automaticamente no mapa ou na rota. Tal comportamento pode ser cancelada por meio da opção «Auto ajustar Nav 1» a partir das «Configurações».  
−
It is also possible to automatically align the CDI by switching on «Auto adjust OBS» option.
+
Você também pode ativar a opção «Auto ajustar radial» option de modo que, uma vez selecionado o waypoint para o instrumento, o CDI seja configurado automaticamente
 
----
 
----
 
<br />
 
<br />
−
Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u>
+
Voltar ao <u>[[Air Navigation iOS|índice]]</u>

Latest revision as of 14:47, 17 November 2015

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português

Radial.jpg

Usando o dispositivo GPS incorporado e os acelerômetros do iPhone, Air Navigation pode simular vários instrumentos dum avião, tales como o HSI, o ADF, o CDI/VOR, ou Altímetro. Ao contrário dos instrumentos de navegação reais, os instrumentos virtuais podem estar configurados com qualquer waypoint da base de dados (airport, VOR/DME, waypoint do usuário, etc).


Radial2.jpg

Pode ser útil em condições turbulentas.






Nota: No modo padrão, o instrumento exibe o curso ao waypointo que você tem selecionado automaticamente no mapa ou na rota. Tal comportamento pode ser cancelada por meio da opção «Auto ajustar Nav 1» a partir das «Configurações». Você também pode ativar a opção «Auto ajustar radial» option de modo que, uma vez selecionado o waypoint para o instrumento, o CDI seja configurado automaticamente



Voltar ao índice