Difference between revisions of "Screen lock and notepad/pt"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Bloqueio de tela e bloco de notas")
 
(Created page with "Você vai escrever na tela '''usando os seus dedos.''' Há seis páginas que podem ser acessadas '''deslizando três dedos para cima ou para baixo''' Todas as páginas são gr...")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
<br />
 
<br />
 
----
 
----
−
[[File:screenlock.jpg|frame|border]]It is possible to lock the screen in order not to accidentally change the route or press on non-desirable buttons while in flight.
+
[[File:screenlock.jpg|frame|border]]Você pode bloquear a tela, a fim de não mudar acidentalmente a rota ou apertar botões durante o vôo.
  
  
−
You will lock the screen by swiping '''three fingers''' from right to left over the moving map. You will unlock the screen by swiping them from left to right.
+
Para fazer isso, você precisa deslizar '''três dedos''' fde direita para a esquerda no mapa móvel. Para desbloquear a tela, você deve deslizar três dedos de novo, mas da esquerda para a direita. Dois símbolos localizados no lado esquerdo demostram que a tela foi bloqueado.
−
Two symbols on the left side will confirm that the screen has been locked, one at the bottom and one at the top.
 
  
 
----
 
----
  
−
[[File:notepad.jpg|caption|left]]When the screen is locked, you can use it as a notepad to note down relevant information such as frequencies, transponder code, pressure data, etc.
+
[[File:notepad.jpg|caption|left]]Quando a tela estive bloqueada, você tem a possibilidade de escrever informações, como por exemplo, freqüência, códigos transponder, etc. que aparecerão destacados na frente da carta.
  
  
−
You will write on the screen by '''using your fingers.'''
+
Você vai escrever na tela '''usando os seus dedos.'''
−
You have 6 pages which are accessible by '''scrolling up or down''' with three fingers.
+
Há seis páginas que podem ser acessadas '''deslizando três dedos para cima ou para baixo'''
−
All pages are saved and stored while not erased. In order to blank a page, you will '''tap on the screen three consecutive times''' with three fingers.
+
Todas as páginas são gravadas e armazenadas até que sejam apagadas. Para limpar uma página, você deve tocar na tela '''três vezes seguidas''' com três dedos. Você também pode apagar as notas pressionando o botão vermelho localizado no canto superior esquerdo da tela bloqueada.
−
You can also erase the notes by pressing on the “delete” button at the top-left corner of the locked screen.
 
  
 
----
 
----
 
<br />
 
<br />
−
Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u>
+
Voltar ao <u>[[Air Navigation iOS|índice]]</u>
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 22:38, 2 December 2015

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português



Screenlock.jpg

Você pode bloquear a tela, a fim de não mudar acidentalmente a rota ou apertar botões durante o vôo.


Para fazer isso, você precisa deslizar três dedos fde direita para a esquerda no mapa móvel. Para desbloquear a tela, você deve deslizar três dedos de novo, mas da esquerda para a direita. Dois símbolos localizados no lado esquerdo demostram que a tela foi bloqueado.


caption

Quando a tela estive bloqueada, você tem a possibilidade de escrever informações, como por exemplo, freqüência, códigos transponder, etc. que aparecerão destacados na frente da carta.


Você vai escrever na tela usando os seus dedos. Há seis páginas que podem ser acessadas deslizando três dedos para cima ou para baixo Todas as páginas são gravadas e armazenadas até que sejam apagadas. Para limpar uma página, você deve tocar na tela três vezes seguidas com três dedos. Você também pode apagar as notas pressionando o botão vermelho localizado no canto superior esquerdo da tela bloqueada.



Voltar ao índice