Difference between revisions of "Minimum Requirements/fr"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<br /> ---- __TOC__ <br /> == Android version ==")
 
 
(18 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
__TOC__
 
__TOC__
 
<br />
 
<br />
−
== Android version ==
+
== Version Android ==
  
  
−
Air Navigation Pro will run on:
+
Air Navigation Pro nécessite:
−
* A mobile or a tablet running '''Android operating system version 2.3 or higher.'''
+
* Un mobile ou une Tablette possédant '''Android OS version 4.2 ou supérieur'''.
−
* '''200 MB''' of '''available space''' for the application and database.
+
* '''200 MB d’espace disque''' pour l’application et la base de données.
−
* approximately '''350 MB''' of '''available space''' for each '''chart''' of the size of a country like France or Germany.
+
* Approximativement '''350 MB d’espace disque''' pour chaque '''carte''' de pays de la taille de la France ou de l’Allemagne.
−
* A '''GPS module''' is mandatory for real-time navigation.
+
* Un '''module GPS''' est requis pour une utilisation en temps réel.  
−
: If the device does not contain an internal one, then an external GPS gadget is required. We can recommend the XGPS Garmin GLO.
+
: Si l’appareil ne possède pas un GPS interne, il faut le connecter à un module externe.
  
 
----
 
----
 
----
 
----
  
−
== iOS version ==
+
== Version iOS ==
  
  
−
Air Navigation Pro 5 will run on:
+
Air Navigation fonctionnera sur:
−
* An iPhone, iPod Touch or iPad;
+
* Un iPhone, iPod Touch ou iPad;
−
* iOS operating system version 5.1 or higher;
+
* Système d’exploitation '''iOS version 8''' ou plus récent;
−
* 200 MB of available space for the application and database;
+
* '''200 MB d’espace disque''' pour l’application et la base de données;
−
* approximately 350 MB of available space for each chart of the size of a country like France or Germany;
+
* Approximativement '''350 MB d’espace disque''' pour chaque '''carte''' de pays de la taille de la France ou Allemagne;
−
* A GPS module is mandatory for real time navigation. The following devices have an integrated GPS module:
+
* Un '''module GPS''' est requis pour une utilisation en temps réel. Les appareils suivants ont un module GSP intégré:
−
** iPhone 3GS/4/5/6;
+
** iPhone 3GS/4/5;
−
** iPad 1 or 2 with 3G capabilities;
+
** iPad 1 et 2, seulement avec 3G;
−
** New iPad (known as iPad 3);
+
** iPad 3;
−
** iPad mini + Cellular (with 4G capabilities).
+
** iPad mini + 4G.
−
*iPod Touch and iPads Wifi only require an external GPS module. Example of external GPS modules are:
+
* Les iPod Touch et iPad Wifi (sans 3G) ont besoin d’un module GPS externe. Les modules suivants sont compatibles avec les iPods, iPhones et iPads:
 
** TOM TOM car kit for iPhone;
 
** TOM TOM car kit for iPhone;
 
** GNS 5870 MFi Bluetooth;
 
** GNS 5870 MFi Bluetooth;
Line 38: Line 38:
 
<br />
 
<br />
 
----
 
----
−
'''''For more information on how to connect Air Nav Pro with an external GPS device, please refer to [[Other devices|External devices]].''''' (iOS version)
+
'''''Pour plus d'informations sur comment connecter Air Nav Pro avec un appareil GPS externe, allez au [[Other devices|«Appareils externes»]].''''' (iOS version)
  
 
----
 
----
 
----
 
----
  
−
== Desktop version ==
+
== Version Desktop ==
  
  
−
Air Navigation Desktop will run on:
+
Air Navigation Desktop fonctionnera sur:
−
* A '''MAC computer''' with '''OSX 10.7''' or higher running on it;
+
* Un '''Mac ordinateur''' avec '''OSX 10.7''' ou plus récent;
−
* '''300 MB''' of available space for the application and databases;
+
* '''300 MB d’espace disque''' pour
−
* Approximately '''350 MB''' of available space '''for each chart''' of the size of a country like France or Germany;
+
l’application et la base de données;
−
<br/>
+
* Approximativement '''350 MB d’espace disque''' pour chaque carte de pays de la taille de la France ou Allemagne.
 +
<br />
 
----
 
----
−
Back to <u>[[Air Navigation Android|index]]</u> (Android)
+
Retourner à <u>[[Air Navigation Android/fr|l'index]]</u> (Android)
  
−
Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u> (iOS)
+
Retourner à <u>[[Air Navigation iOS/fr|l'index]]</u> (iOS)
  
−
Back to <u>[[Air Navigation Desktop|index]]</u> (Desktop)
+
Retourner à <u>[[Air Navigation Desktop/fr|l'index]]</u> (Desktop)
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 15:40, 7 March 2016

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português




Version Android

Air Navigation Pro nécessite:

  • Un mobile ou une Tablette possédant Android OS version 4.2 ou supérieur.
  • 200 MB d’espace disque pour l’application et la base de données.
  • Approximativement 350 MB d’espace disque pour chaque carte de pays de la taille de la France ou de l’Allemagne.
  • Un module GPS est requis pour une utilisation en temps réel.
Si l’appareil ne possède pas un GPS interne, il faut le connecter à un module externe.


Version iOS

Air Navigation fonctionnera sur:

  • Un iPhone, iPod Touch ou iPad;
  • Système d’exploitation iOS version 8 ou plus récent;
  • 200 MB d’espace disque pour l’application et la base de données;
  • Approximativement 350 MB d’espace disque pour chaque carte de pays de la taille de la France ou Allemagne;
  • Un module GPS est requis pour une utilisation en temps réel. Les appareils suivants ont un module GSP intégré:
    • iPhone 3GS/4/5;
    • iPad 1 et 2, seulement avec 3G;
    • iPad 3;
    • iPad mini + 4G.
  • Les iPod Touch et iPad Wifi (sans 3G) ont besoin d’un module GPS externe. Les modules suivants sont compatibles avec les iPods, iPhones et iPads:
    • TOM TOM car kit for iPhone;
    • GNS 5870 MFi Bluetooth;
    • Bad Elf 66 channels;
    • DUAL XGPS 150 series;
    • Garmin GLO Bluetooth.



Pour plus d'informations sur comment connecter Air Nav Pro avec un appareil GPS externe, allez au «Appareils externes». (iOS version)



Version Desktop

Air Navigation Desktop fonctionnera sur:

  • Un Mac ordinateur avec OSX 10.7 ou plus récent;
  • 300 MB d’espace disque pour

l’application et la base de données;

  • Approximativement 350 MB d’espace disque pour chaque carte de pays de la taille de la France ou Allemagne.



Retourner à l'index (Android)

Retourner à l'index (iOS)

Retourner à l'index (Desktop)