Difference between revisions of "Screen lock and notepad/es"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<br /> ---- frame|borderEs posible bloquear la pantalla con el fin de no cambiar accidentalmente la ruta o presionar botones durante el vuelo.")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
  
  
−
You will lock the screen by swiping '''three fingers''' from right to left over the moving map. You will unlock the screen by swiping them from left to right.
+
Para hacerlo, es necesario deslizar '''tres dedos''' de derecha a izquierda sobre el mapa móvil. Para desbloquear la pantalla, se deben deslizar nuevamente tres dedos pero de izquierda a derecha. Dos símbolos ubicado en el lado izquierdo confirmarán que la pantalla ha sido bloqueada; uno en la parte superior y el otro en la inferior.
−
Two symbols on the left side will confirm that the screen has been locked, one at the bottom and one at the top.
 
  
 
----
 
----
  
−
[[File:notepad.jpg|caption|left]]When the screen is locked, you can use it as a notepad to note down relevant information such as frequencies, transponder code, pressure data, etc.
+
[[File:notepad.jpg|caption|left]]Mientras la pantalla se encuentra bloqueada, también tiene la posibilidad de escribir con los '''dedos''' datos rápidos como las frecuencias de contacto, códigos transponder, presión, temperatura, info de viento, etc.
  
  
−
You will write on the screen by '''using your fingers.'''
+
Son 6 páginas a las cuales se puede acceder '''deslizándose hacia arriba o abajo''' con tres dedos.
−
You have 6 pages which are accessible by '''scrolling up or down''' with three fingers.
+
Todas las páginas son guardadas y almacenadas mientras no sean borradas. Para limpiar una página, se debe '''tocar en la pantalla tres veces consecutivas''' con tres dedos. También se pueden borrar las notas presionado sobre el botón rojo ubicado en la esquina superior izquierda de la pantalla bloqueada.
−
All pages are saved and stored while not erased. In order to blank a page, you will '''tap on the screen three consecutive times''' with three fingers.
 
−
You can also erase the notes by pressing on the “delete” button at the top-left corner of the locked screen.
 
  
 
----
 
----
 
<br />
 
<br />
−
Back to <u>[[Air Navigation iOS|index]]</u>
+
Volver al <u>[[Air Navigation iOS/es|índice]]</u>
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 16:57, 6 November 2015

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português



Screenlock.jpg

Es posible bloquear la pantalla con el fin de no cambiar accidentalmente la ruta o presionar botones durante el vuelo.


Para hacerlo, es necesario deslizar tres dedos de derecha a izquierda sobre el mapa móvil. Para desbloquear la pantalla, se deben deslizar nuevamente tres dedos pero de izquierda a derecha. Dos símbolos ubicado en el lado izquierdo confirmarán que la pantalla ha sido bloqueada; uno en la parte superior y el otro en la inferior.


caption

Mientras la pantalla se encuentra bloqueada, también tiene la posibilidad de escribir con los dedos datos rápidos como las frecuencias de contacto, códigos transponder, presión, temperatura, info de viento, etc.


Son 6 páginas a las cuales se puede acceder deslizándose hacia arriba o abajo con tres dedos. Todas las páginas son guardadas y almacenadas mientras no sean borradas. Para limpiar una página, se debe tocar en la pantalla tres veces consecutivas con tres dedos. También se pueden borrar las notas presionado sobre el botón rojo ubicado en la esquina superior izquierda de la pantalla bloqueada.



Volver al índice