Difference between revisions of "Connecting to FSX/es"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
Line 11: Line 11:
 
http://www.xample.ch/air-navigation/air-navigation-add-ons/
 
http://www.xample.ch/air-navigation/air-navigation-add-ons/
  
−
If having issues while installing it, run the icon as “Administrator” (right-click on it)
+
Si surgen problemas al instalarlo, realice la instalación como “Administrador” (clic derecho sobre el ícono de instalación).
−
* Download and '''install “Bonjour”''' application:
+
* Descargar e instalar la aplicación '''“Bonjour”''':
 
http://support.apple.com/kb/DL999
 
http://support.apple.com/kb/DL999
−
* Make sure to have '''both''' PC and iPad/iPhone connected to the <u>'''SAME</u> wifi network.'''
+
* Asegurarse de tener tanto la '''PC''' como el '''iPad/iPhone''' conectados a la <u>'''MISMA</u> red Wifi.'''
−
* Run FSX and '''accept the messages''' that will be shown related to the plugin.
+
* Iniciar FSX y''aceptar el mensaje''' , relacionado con el plugin, que aparecerá.
−
* Run Air Navigation Pro on your iPad/iPhone and make sure to ONLY have the '''“Flight Simulator X” sensor''' in «Tools» menu (disable all the others, including “iOS Location Services”.
+
* Iniciar Air Navigation Pro asegurarse de SÓLO tener activado en el menú “Herramientas” el sensor '''“Flight Simulator X” (desactivar los demás, incluyendo “iOS Location Services”).
−
* Start a flight in FSX and press “ALT” key , then look for the “Add-ons” menu on the top bar and '''Start Air Navigation bridge.'''
+
* Comenzar un vuelo en FSX y presionar la tecla “ALT” , parecerá la barra de menú en la parte superior de la pantalla y sobre “Add-ons” elegir  '''Start Air Nav bridge.'''
−
<br/>
+
<br />
 
----
 
----
−
<u>'''Note:'''</u> make sure to have '''no Firewalls''' blocking the connection.
+
<u>'''Nota:'''</u> asegúrese de no tener '''ningún Firewall''' bloqueando la conexión.
  
 
----
 
----

Revision as of 16:57, 21 October 2015

Other languages:
English • ‎español • ‎français



Air Navigation Pro nos da la posibilidad de usar todas sus herramientas con el MS Flight Simulator X (FSX).

Simulator.jpg

Para lograr una conexión adecuada entre el FSX y Air Nav Pro asegúrese de:

  • El “Acceleration pack” esté instalado junto con el FSX (o en su defecto los paquetes SP1 y SP2, que pueden ser obtenidos desde Internet).
  • Descargar e instalar el plugin desde la pestaña de Addons de nuestro sitio Web:

http://www.xample.ch/air-navigation/air-navigation-add-ons/

Si surgen problemas al instalarlo, realice la instalación como “Administrador” (clic derecho sobre el ícono de instalación).

  • Descargar e instalar la aplicación “Bonjour”:

http://support.apple.com/kb/DL999

  • Asegurarse de tener tanto la PC como el iPad/iPhone conectados a la MISMA red Wifi.
  • Iniciar FSX yaceptar el mensaje' , relacionado con el plugin, que aparecerá.
  • Iniciar Air Navigation Pro asegurarse de SÓLO tener activado en el menú “Herramientas” el sensor “Flight Simulator X” (desactivar los demás, incluyendo “iOS Location Services”).
  • Comenzar un vuelo en FSX y presionar la tecla “ALT” , parecerá la barra de menú en la parte superior de la pantalla y sobre “Add-ons” elegir Start Air Nav bridge.



Nota: asegúrese de no tener ningún Firewall bloqueando la conexión.



Volver al índice