Difference between revisions of "Connecting to FSX/es"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "# Por favor, chequee que tenga el archivo "AirnavBridgeFSX.dll" en el directorio \AirnvBridgeFSX dentro de la estructura del directorio de su P3D / FSX.")
Line 14: Line 14:
 
http://www.xample.ch/air-navigation/air-navigation-add-ons/
 
http://www.xample.ch/air-navigation/air-navigation-add-ons/
  
−
Si surgen problemas al instalarlo, realice la instalación como “Administrador” (clic derecho sobre el ícono de instalación).
+
If having issues while installing it, run the icon as “Administrator” (right-click on it)
−
* Descargar e instalar la aplicación '''“Bonjour”''':
+
* Download and '''install “Bonjour”''' application:
 
http://support.apple.com/kb/DL999
 
http://support.apple.com/kb/DL999
−
* Asegurarse de tener tanto la '''PC''' como el '''iPad/iPhone''' conectados a la <u>'''MISMA</u> red Wifi.'''
+
* Make sure to have '''both''' PC and iPad/iPhone connected to the <u>'''SAME</u> wifi network.'''
−
* Iniciar FSX y''aceptar el mensaje''' , relacionado con el plugin, que aparecerá.
+
* Run FSX and '''accept the messages''' that will be shown related to the plugin.
−
* Iniciar Air Navigation Pro asegurarse de SÓLO tener activado en el menú “Herramientas” el sensor '''“Flight Simulator X” (desactivar los demás, incluyendo “iOS Location Services”).
+
* Run Air Navigation Pro on your iPad/iPhone and make sure to ONLY have the '''“Flight Simulator X” sensor''' in «Tools» menu (disable all the others, including “iOS Location Services”).
−
* Comenzar un vuelo en FSX y presionar la tecla “ALT” , parecerá la barra de menú en la parte superior de la pantalla y sobre “Add-ons” elegir  '''Start Air Nav bridge.'''
+
* Start a flight in FSX and press “ALT” key , then look for the “Add-ons” menu on the top bar and '''Start Air Navigation bridge.'''
−
<br />
+
<br/>
 
----
 
----
−
<u>'''Nota:'''</u> asegúrese de no tener '''ningún Firewall''' bloqueando la conexión.
+
<u>'''Note:'''</u> make sure to have '''no Firewalls''' blocking the connection.
  
 
----
 
----
Line 29: Line 29:
 
==Troubleshooting==
 
==Troubleshooting==
  
−
# Please, check if you have a "AirnavBridgeFSX.dll" file in the \AirnvBridgeFSX directory within your P3D / FSX directory structure.
+
# Por favor, chequee que tenga el archivo "AirnavBridgeFSX.dll" en el directorio \AirnvBridgeFSX dentro de la estructura del directorio de su P3D / FSX.
  
 
# Check if the installer succeed in modifying the DLL.XML (located in c:\Users\<Your Name>\Appdata\Roaming\Lockheed Martin\Prepar3D v2\). Anyway, edit the DLL.XML to check if this section actually exists :
 
# Check if the installer succeed in modifying the DLL.XML (located in c:\Users\<Your Name>\Appdata\Roaming\Lockheed Martin\Prepar3D v2\). Anyway, edit the DLL.XML to check if this section actually exists :

Revision as of 15:46, 26 October 2015

Other languages:
English • ‎español • ‎français



Air Navigation Pro nos da la posibilidad de usar todas sus herramientas con el MS Flight Simulator X (FSX).


Simulator.jpg

Para lograr una conexión adecuada entre el FSX y Air Nav Pro asegúrese de:

  • El “Acceleration pack” esté instalado junto con el FSX (o en su defecto los paquetes SP1 y SP2, que pueden ser obtenidos desde Internet).
  • Descargar e instalar el plugin desde la pestaña de Addons de nuestro sitio Web:

http://www.xample.ch/air-navigation/air-navigation-add-ons/

If having issues while installing it, run the icon as “Administrator” (right-click on it)

  • Download and install “Bonjour” application:

http://support.apple.com/kb/DL999

  • Make sure to have both PC and iPad/iPhone connected to the SAME wifi network.
  • Run FSX and accept the messages that will be shown related to the plugin.
  • Run Air Navigation Pro on your iPad/iPhone and make sure to ONLY have the “Flight Simulator X” sensor in «Tools» menu (disable all the others, including “iOS Location Services”).
  • Start a flight in FSX and press “ALT” key , then look for the “Add-ons” menu on the top bar and Start Air Navigation bridge.



Note: make sure to have no Firewalls blocking the connection.



Troubleshooting

  1. Por favor, chequee que tenga el archivo "AirnavBridgeFSX.dll" en el directorio \AirnvBridgeFSX dentro de la estructura del directorio de su P3D / FSX.
  1. Check if the installer succeed in modifying the DLL.XML (located in c:\Users\<Your Name>\Appdata\Roaming\Lockheed Martin\Prepar3D v2\). Anyway, edit the DLL.XML to check if this section actually exists :

<Launch.Addon> <Name>Air Nav Bridge FSX</Name> <Disabled>False</Disabled> <Path>AirnavBridgeFSX\AirnavBridgeFSX.dll</Path> </Launch.Addon>

If not, obviously correct/edit DLL.XML to reflect.


Note: There might also be a simple mistake such as an error in a line of the DLL file. Example: Instead of having "Air Nav", you read "Air Mav".



Still having issues:
If you notice a mistake in the file name given on the FSX error message, for example reading "AirmavBridgeFSX...", with an "m" instead of an "n", you should try doing the following: Rename ALL the files related to the FSX Air Nav Pro plugin with the same mistake (put an "m" and remove the "n"). For example: if you have AirnavBridgeFSX.dll, rename the file to AirmavBridgeFSX.dll

Still having issues:
Try removing this key from registry:

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\AppCompatFlags\Layers] "C:\\Program Files (x86)\\Microsoft Games\\Microsoft Flight Simulator X\\fsx.exe"="$ IgnoreFreeLibrary<AirnavbridgeFSX.dll> HIGHDPIAWARE"



Back to index